profesional

profesional
adj.
professional.
f. & m.
1 professional, career man, pro.
2 career woman.
* * *
profesional
► adjetivo
1 (gen) professional
■ es futbolista profesional he's a professional footballer
► nombre masulino o femenino
1 professional
■ en este barrio viven mayormente profesionales mostly professional people live in this neighbourhood
■ trabaja el cuero de maravilla, es todo un profesional he does wonders with leather, he's a real professional
■ los profesionales de la enseñanza están en huelga the teachers are on strike
* * *
noun mf. adj.
professional
* * *
1.
ADJ professional

no profesional — non-professional

2.
SMF professional

un profesional del diseño — a professional designer

esta gran profesional del cine — this great professional of the cinema

profesional del amor — prostitute

profesional del sexo — sex worker

* * *
I
adjetivo <fotógrafo/deportista> professional

su vida profesional — her work, her professional life

II
masculino y femenino
a) (no aficionado) professional

un profesional del crimen — a professional criminal

b) (de las profesiones liberales) professional
* * *
I
adjetivo <fotógrafo/deportista> professional

su vida profesional — her work, her professional life

II
masculino y femenino
a) (no aficionado) professional

un profesional del crimen — a professional criminal

b) (de las profesiones liberales) professional
* * *
profesional1
1 = practitioner, professional, pro.
Nota: Abreviatura de professional.

Ex: The expansion of knowledge presents an even more serious problem for other practitioners, such as managers and teachers who need to keep abreast of a relatively wide field in a general way.

Ex: Hernandez preferred to show his gratitude and loyalty to Crane by staying on as a professional at CPFPL after he had earned his MLS.
Ex: The article is entitled 'Installing a low-cost LAN: fool-proof tips from a pro'.
* edición especializada para profesionales = professional publishing.
* herramienta para profesionales = specialist tool, professional tool.
* para uso del profesional = professional-use.
* producto para profesionales = specialist product.
* profesional bibliotecario = library professional.
* profesional dedicado al servicio = service professional.
* profesional dedicado a prestar un servicio a la población = service professional.
* profesional de la biblioteca = library professional.
* profesional de la educación = educational professional.
* profesional de la enseñanza = educational professional.
* profesional de la gestión documental = information management professional.
* profesional de la información = information officer, information professional, information worker, info pro.
* profesional de la salud = health professional.
* profesional de las bibliotecas y la información = library and information professional.
* profesional de la tecnología de la información = informatics professional.
* profesional encargado de la gestión de documentos = records professional.
* profesionales de la información, los = information community, the.
* profesionales de la salud = healing professions.
* profesionales de las bibliotecas y la información, los = library and information profession, the.
* profesionales sanitarios = healing professions.
* profesional informático = computer professional.
* profesional sanitario = health-care worker, health worker, health professional, health care professional.

profesional2
2 = occupational, professional, vocational, workmanlike.

Ex: The United States Labor Department has diligently worked on removing both age and sex reference from their official occupational titles in accordance with federal law and executive directives.

Ex: Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.
Ex: Large numbers of students are choosing short vocational courses today.
Ex: If the book fulfils a useful function for the students of this subject at the appropriate level then the author should congratulate himself on having done a useful workmanlike job.
* afiliación profesional = professional membership, professional affiliation.
* asesoramiento profesional = career(s) advice.
* asesor de salidas profesionales = career(s) adviser.
* asociación profesional = guild [gild].
* carrera profesional = professional career.
* código de ética profesional = professional code of ethics.
* compartir la experiencia profesional = pool + expertise.
* con experiencia profesional = professionally-qualified.
* consejero sobre salidas profesionales = career counsellor.
* contactos profesionales = networking, professional networking.
* con titulación profesional = professionally educated.
* con una orientación profesional = career-focused.
* crear un fondo común de experiencias profesionales = pool + expertise.
* cultura profesional = professional culture.
* de forma poco profesional = unprofessionally.
* de manera poco profesional = unprofessionally.
* desarrollo profesional del personal = staff development.
* ejército profesional = professional army.
* ejército profesional, el = regular army, the.
* enfermedad profesional = occupational disease.
* establecer contactos profesionales = networking.
* experiencia profesional = career experience, expertise, staff expertise, professional skills, professional experience.
* experiencia profesional común = pool of expertise.
* falta de ética científica profesional = scientific misconduct.
* falta de ética profesional = unethical behaviour, unethical conduct, malpractice.
* falta de ética profesional de género = sexual misconduct.
* falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.
* formación profesional = vocational training, further education.
* futuro profesional = professional future.
* herramienta profesional = specialist tool, professional tool.
* Junta Profesional de la IFLA = IFLA's Professional Board.
* negligencia profesional = malpractice.
* no profesional = non-professional [nonprofessional].
* pérdida de las técnicas profesionales = de-skilling.
* perfil profesional = career profile.
* poco profesional = amateurish, unprofessional.
* producto profesional = specialist product.
* promoción profesional = career movement.
* salidas profesionales = employability, job opportunities.
* satisfacción profesional = professional satisfaction, job satisfaction, work satisfaction.
* solidaridad profesional = professional solidarity.
* titulación profesional = professional qualification.
* título profesional = professional qualification.
* trayectoria profesional como bibliotecario = library career.
* vida profesional = professional life.
* visita a centros profesionales = study tour.

* * *
profesional1
adjective
‹fotógrafo/jugador› professional
influye en su vida profesional it is affecting her work o her professional life
profesional2
masculine and feminine
1 (no amateur) professional
un gran profesional a true professional
un profesional del crimen a professional criminal
2 (de las profesiones liberales) professional
* * *

 

profesional adjetivo ‹fotógrafo/deportista› professional (before n)
■ sustantivo masculino y femenino
professional
profesional adjetivo & mf professional
'profesional' also found in these entries:
Spanish:
aficionada
- aficionado
- argot
- asesorar
- bata
- colegio
- deformación
- estamento
- formación
- FP
- jerga
- negligencia
- rango
- secreta
- secreto
- truncar
- verdadera
- verdadero
- calificado
- cita
- colegiado
- consagrar
- destacado
- gremial
- orientación
- preparado
- reconversión
- reconvertir
- retirada
- trayectoria
English:
advice
- advise
- adviser
- bar
- business card
- dancer
- diver
- high
- job satisfaction
- malpractice
- manner
- occupational
- on-the-job
- practicing
- practising
- practitioner
- prizefighter
- pro
- professional
- qualified
- rise
- trade
- trade secret
- train
- training
- unbusinesslike
- unprofessional
- untrained
- vocational
- disqualify
- move
- paramedic
- technical
- work
- workmanlike
* * *
profesional
♦ adj
1. [de la profesión] professional
2. [eficaz] professional;
es un albañil muy profesional he's a very professional bricklayer
3. [deportista] professional
♦ nmf
1. [trabajador liberal] professional
2. [deportista] professional
3. [practicante de actividad] professional;
un profesional del crimen a professional criminal;
Hum
un profesional del pesimismo a professional pessimist
* * *
profesional
I adj professional
II m/f professional
* * *
profesional adj & nmf
: professional
♦ profesionalmente adv
* * *
profesional adj n professional

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • profesional — PROFESIONÁL, Ă, profesionali, e, adj. Care ţine de o profesiune, privitor la o profesiune; care este legat de o profesiune. ♢ Secret profesional = informaţie pe care o deţine cineva graţie profesiunii sale şi pe care nu are dreptul să o divulge… …   Dicționar Român

  • profesional — 1. adj. Perteneciente o relativo a la profesión. 2. Dicho de una persona: Que ejerce una profesión. U. t. c. s.) 3. Dicho de una persona: Que practica habitualmente una actividad, incluso delictiva, de la cual vive. Es un relojero profesional. U …   Diccionario de la lengua española

  • profesional — Persona cualificada para el ejercicio de su profesión en un determinado campo profesional, como un profesional de la enfermería. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • profesional — ► adjetivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES De la profesión: ■ realiza una actividad profesional muy gratificante. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 OFICIOS Y PROFESIONES Que ejerce una profesión: ■ es un profesional de la enseñanza. 3 OFICIOS Y …   Enciclopedia Universal

  • profesional — adj m y f 1 Que pertenece a alguna profesión o carrera, o que se relaciona con ella: examen profesional, capacitación profesional, estudios profesionales 2 Que demuestra habilidad, conocimiento y seriedad por parte de quien lo hace o lo dice: un… …   Español en México

  • profesional — (adj) (Básico) relacionado con la actividad que ejerce uno a cambio de dinero Ejemplos: Hizo un test de orientación profesional para averiguar qué tipo de empleo sería bueno para él. La formación profesional prepara para el futuro trabajo.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • profesional — {{＃}}{{LM P31772}}{{〓}} {{SynP32534}} {{［}}profesional{{］}} ‹pro·fe·sio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De la profesión o relacionado con la actividad en la que una persona trabaja. {{＜}}2{{＞}} Hecho por personas especializadas y no por… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • profesional de la salud — Cualquier persona que ha completado sus estudios en el campo de la salud, como un profesional de enfermería diplomado, un fisioterapeuta o un médico. En EE.UU. esta persona normalmente está licenciada por una agencia gubernamental o certificada …   Diccionario médico

  • profesional de enfermería comunitaria — (CNP) En EE.UU., profesional de la enfermería que ha finalizado un programa de posgrado en enfermería comunitaria. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • profesional usage — augalų apsaugos produktų profesionalusis naudojimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Veikla, kai augalų ir augalinių produktų kenksmingiesiems organizmams naikinti naudojami augalų apsaugos produktai, kuriuos galima įsigyti… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • profesional — Derecho. Persona que ejerce su profesión, especialmente cuando lo hace con relevante capacidad y aplicación …   Diccionario de Economía Alkona

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”